FatherGoose

Mother Goose
Nursery Rhymes
for all Jpanese

  • マザーグース集
    • マザーグース
    • アザーグース
    • Index ― 英語
    • Index―日本語
  • ふぇる先生の講座
    • 総論
    • 歴史編
    • 人物編
    • 解釈編
  • 薔薇の花輪
    • 国内サイト
    • 海外サイト
  • 靴の家の書斎
    • 和書編
    • 洋書編
    • 映画編
    • 音楽編
  • 粉屋の倉庫
    • サイモンの日記
    • J&J’s談話室
    • Shop FatherGoose

「マザーグース集」カテゴリーアーカイブ

マザーグースの訳業

M028 コールの王様

2018-01-08

M028 Old King Cole コール王は 陽気なお方 陽気なお方の コール王 パイプを所望 お酒を所望 バイオリン弾きを3名所望 バイオリン弾きの3名の バイオリンはいずれも名器 タラリィ ラリラァ 一節鳴らせば […]

マザーグース、マザーグース集
ODNR、バイオリン、パイプ、王様

M027 天邪鬼のメアリーさん

2017-11-18

M027 Mary, Mary, Quite Contrary メアリーさん、天邪鬼のメアリーさん。 お庭のご加減 如何です? トリガイの殻に 銀の鈴 綺麗なお女中も お並びだ Mary, Mary, quite con […]

マザーグース、マザーグース集
Mother Goose The Old Nursery Rhymes、メアリー、天邪鬼、銀の鈴

O001 死神に出会った

2017-10-01

O001 I Saw Death 死神に出会った。 お風呂に入ってた。 不幸を見かけた。 子供部屋で寝ていた。 時間を見つけた。 ライムの中に隠れていた。 これが私の夢です。 クリームのような味がします。 I saw D […]

アザーグース、マザーグース集
オリジナル、夢、死神

M026 ピーター・パイパー

2017-10-01

M026 Peter Piper 笛吹きピーター 唐辛子の漬物たくさん取った。 たくさんの唐辛子の漬物 笛吹きピーターにとられた。 もし笛吹きピーターが唐辛子の漬物 たくさん取ったのなら 笛吹ピーターが取った 唐辛子の漬 […]

マザーグース、マザーグース集
The Real Mother Goose、ピクルス、ピーター、ピーマン、早口言葉

M025 男の子って何できてる?

2017-09-18

M025 What are Little Boys Made of? 男の子って何で出来てる? 男の子って何で出来てる? カエルとカタツムリと仔犬のシッポ 男の子って、それらで出来てる。 女の子って何で出来てる? 女の子 […]

マザーグース、マザーグース集
ONRB、スパイス、女の子、子犬、男の子、砂糖

投稿ナビゲーション

← 以前の投稿
新しい投稿 →

Categoly

リスト

  • 英文リスト
  • 和文リスト
  • 本サイトの構成

人気の投稿とページ

  • M025 男の子って何できてる?

新着記事

  • 2020年10月
  • 2020年8月
  • 2020年4月
  • 2020年3月
  • 2019年5月
  • 2019年4月
  • 2019年3月
  • 2018年6月
  • 2018年1月
  • 2017年11月
  • 2017年10月
  • 2017年9月
  • 2017年8月
  • 2017年7月
  • 2017年6月
  • 2017年5月
  • 2017年4月

サイトマップ

  • マザーグース集
  • ふぇる先生の講座
  • 薔薇の花輪
  • 靴の家の書斎
  • 粉屋の倉庫

サイト内検索

鵞鳥郵便局

ご要望・お問い合わせ・寄稿は コチラからどうぞ。

注)マザーグスは英国の伝承童謡です。
その歴史は数世紀に及ぶため、現在の社会通念上では
適切でない言葉が使用されている場合があります。

言葉の選択には細心の注意を払っておりますが、
原文の意味を伝えるため、やむを得ず使用する場合もあります。

当サイトは、特定の個人や団体、宗教、人種並びに性別を
誹謗中傷または差別する意図は一切ありません事をご理解下さい。

Copyright© 2012-2026