M035 There Was a Crooked Man いびつな男がおりましたいびつな小道をあるいたらいびつな木戸のその裏でいびつな小銭を拾ったと いびつなネズミをつかまえたいびつな猫を買って帰りいびつな小さい彼の家い […]
「ネズミ」タグアーカイブ
M034 ジャックが建てた家
M034 The House That Jack Built これは家。ジャックが建てた家。 これは麦芽。ジャックが建てた家に蓄えてある麦芽。 これはネズミ。ジャックが建てた家に蓄えてある麦芽を食べたネズミ。 これは猫。 […]
M011 丘のふもとに住んでたばあさん
M011 Old Woman Live’d Under a Hill 丘のふもとにすんでたばあさん ふくろに ネズミをつめこんで 「ふくろのネズミ」を粉屋に送った。 粉屋は誓った、ナイフにかけて。 そうして、 […]
M009 三匹のネズミが座って
M009 Three Litte Mice 三匹のネズミ座って糸つむぎ。 子猫が通りかかってのぞき見る。 坊やたち、何をしているの？ 紳士のための外套作り。 中に入れてよ、手伝ってあげる。 いえいえ、優しい子猫様、 入れ […]
M002 三匹の盲目ネズミ
No002: Three Blind Mice 三匹の盲目ネズミ 三匹の盲目ネズミ 奴らの走りっぷりを見てごらん。 彼らのシッポを切り取った 農家のかみさんを追いかける。 こんな光景、今まで見た事あるかい？ 三匹の盲目ネ […]